從絲竹之聲到文化對話《和韻新語》奏出當代語彙

去年大受好評的《和韻新語—北京民族樂團新年音樂會》，在歲序更迭之際再次來到臺灣，這不僅是一場音樂演出，更是一場關於「如何在當代重新理解傳統」的文化實踐。

本次《和韻新語》音樂會，以「聆聽傳統」、「中西合璧」、「跨界融合」三大篇章構成，從《步步高》、《彩雲追月》等經典曲目出發，回望民族音樂的歷史紋理；再透過《花兒為什麼這樣紅》、《查爾達斯舞曲》等作品，讓二胡、高胡、揚琴與西方弦樂展開音色對話；最後則以《滾滾紅塵》、《世間始終你好》等跨界改編，讓民族樂器走進當代生活記憶。「我們不是要讓觀眾『聽懂』技巧，而是『聽見』情感。

中華八方文化交流協會理事長丁兆蓓指出，這正是協會長期推動兩岸文化交流的重要理念。她表示：「文化交流的重點不在於展示誰比較高明，而是讓彼此看見、溝通——原來我們面對傳統、面對創新時，有著相似的思考，也各自走出不同的路徑。丁兆蓓進一步說明，音樂是一種高度非語言的交流形式，能夠跨越世代差異，直指人心。當臺灣觀眾坐在音樂廳裡，聽見這些旋律，其實也是在重新思考文化可以怎麼被延續。

值得一提的是，本場音樂會免費索票入場，以吸引更多非典型藝文觀眾走進音樂廳。丁兆蓓認為，文化不應只屬於少數人，而應成為日常生活的一部分。「只要願意坐下來聽，音樂自然會引領人心進入美好的境界。」「我們在創造一個坐下來聆聽的自由空間。 在絲竹之間，兩岸不只是被連結，而是被重新傾聽。「和韻新語～2026北京民族樂團新年音樂會」，將於 1月10日下午兩點、2026年1月11日的上午十點，在高雄佛光山佛陀紀念館大覺堂演出。

(文、圖/ 中華八方文化交流協會)