北流登陸美國華盛頓大學 讓世界看見台灣流行音樂

北流《唱我們的歌 流行音樂故事展》自開展以來，深獲廣大民眾喜愛，今年更是走出台灣，4/24至5/28於華盛頓大學校園圖書館內限時展出，由北流董事長黃韻玲、展覽顧問馬世芳以及文本統籌陳德政為民眾導覽，帶領大家聽見來自台灣的聲音。

黃韻玲表示，北流2024年首度將台灣音樂史首度推廣海外，與美國華盛頓大學臺灣研究計畫攜手合作，隆重推出《Music, Island, Stories: Taiwan Calling!》台灣流行音樂展，讓國際看見華語及台灣流行音樂的過去、現在與未來。此次展品橫跨超過50年，從1969年鄧麗君的《晶晶》黑膠唱片到00年代當年橫空出世的天王周杰倫，甚或從嚴格審查到解禁的過程與文獻，都如呈現在所有觀眾眼前，也讓美國民眾對幾千公里外從未見聞過的音樂發展史感到十分新鮮。

馬世芳表示，在2000多萬人口數不算多的台灣，曾是整個中文流行歌曲輸出最大宗最重要的地方，創造跟出口的這些歌曲，後來輾轉影響整個華文世界。

陳德政說，這次特別選陶喆、洛城三兄弟、9m88,落日飛車，他們的音樂本身受到美國文化影響，希望能讓海外觀展的民眾覺得有趣,更貼近展覽,呈現很有歷史眾生的故事。 黃韻玲在開幕展後，也親自為現場觀眾導覽，其中更分享了台灣獨有的「擋泥板文化」，她笑說：「八零年代我剛出道的時候，覺得擋泥板是一個指標，當時發現自己沒有被印製的時候心裡還有點小失落。而此次展覽最大的期望是外國民眾到台灣時能走進北流參觀完整的常設展。」

此次展品也包括從台灣飄洋過海而來的70、80年代查禁歌曲的規範及名冊,當時音樂出版要送審，一但認為有妨害風化或可能煽動社會秩序的意圖，就需要重新調整，並且反映出社會的辛苦、陰暗面，也會被查禁，希望塑造正面且和樂的風向；而眾人印象深刻的是其中一條是歌裡不能使用到兩種語言，若詞中有中、英文夾雜，也都需要修正，與如今的風氣大不相同，也反映現在自由風氣與民主的可貴。

（文／中央社特企．圖／台北流行音樂中心）