聽爺爺奶奶說故事 真程旅遊陪外國旅人聽見台灣日常

台灣這兩年因為台積電及輝達，受到世界矚目，全球的人都對這樣一個小小的島，卻能孕育出引領全球的科技產業而感到好奇。台灣在全球心中的形象，已不再只是旅遊地標，而是一個充滿創新能量的科技島嶼。這股好奇，也推動了外國旅客來台旅遊的成長。根據交通部觀光署統計，2024年台灣共迎來7,857,686名入境旅客，較2023年成長約21%；直至今年，觀光署預估有望成長至930萬人次，代表全球對台灣的興趣，正從新聞畫面轉化為實際腳步。

以接待外國人在台旅遊體驗見長的真程旅行社（Topology Travel），近年致力推動「不只看景點」的深度導覽，帶旅人走進台灣人的日常生活。有荷蘭學者尋找台灣原生植物、美國人重遊四十年前環島路線、在太魯閣峽谷為旅客策畫求婚驚喜，也陪伴華裔家庭完成尋根與單車登武嶺的心願。2025年Topology Travel推出與「搖滾爺奶社會企業」合作的「爺爺奶奶講英文繪本給外國人聽」，邀請長輩以英文說故事，把成長記憶與人生經驗分享給來自世界各地的旅人，創造跨世代、跨文化的親密互動。

Topology Travel 規劃的「英語繪本 × 大稻埕文化體驗」行程，全程約三小時的體驗路線，一路從街廓風景，走進一杯茶、一個字，最後進入一本繪本與一段人生故事。第一站是大稻埕街區導覽，導遊帶領旅客以步行方式感受老城區紋理。見證從昔日繁盛的河港商業，到今日結合南北貨、布行與文創小店的多元風景，看見台灣百年來在貿易、族群與文化上的交會與變遷。接著來到保留老味道的茶館，介紹台灣的茶葉文化；從不同茶種的產地、製程，到與台灣山勢氣候與農人的堅持。旅客也會拿起筆，親手學寫中文字作為紀念。

最後，行程進入重頭戲，由爺爺奶奶用英語說繪本故事，內容涵蓋台灣鄉間田野、城市日常，或談勇氣、家人與選擇等主題，與旅人自在分享、談論生活，交換對家鄉與人生的看法。旅人不只「聽故事」，而是在對話中，整理自己的人生片段，帶著新的感悟走完行程。 當台灣常被提及晶片與科技，Topology Travel 正透過長者以英語繪本添加「人的故事」。Topology Travel創辦人Peter林文攀表示，設計這個行程初衷，是希望「讓老有所用」，讓長者擁有更多選擇，而非把自己放在安靜變老的框架裡，在與外國人的交流中找到自己的價值。

台灣持續走向世界的此刻，這樣一個行程提供了一種新的想像：觀光不只有打卡消費，也可以讓是世代對話、台灣被看見以及長者人生重新展開的起點，這座島嶼在世界心中的形象，正悄悄多了一層溫度。

(文 圖/真程旅行社)