台語片70週年 《舊情綿綿》修復版10月底北投戶外首映

發稿時間:2026/10/22 14:34
最新更新:10/22/2026 17:25:57
字級:

國家電影及視聽文化中心響應世界影音遺產日,10月31日晚間將在新北投七星公園舉辦戶外放映活動,推出台語片《舊情綿綿》(1962)數位修復版亞洲首映,並邀請金曲歌王洪榮宏演唱父親洪一峰的經典歌曲,搭配人聲合唱團體A劇團演出,透過電影、音樂及體驗活動,回顧台語片發展歷程。

影視聽中心選在10月31日週六晚間於北投戶外放映年度修復成果《舊情綿綿》(1962)。(國家影視聽中心提供)
影視聽中心選在10月31日週六晚間於北投戶外放映年度修復成果《舊情綿綿》(1962)。(國家影視聽中心提供)

影視聽中心表示,今年適逢台語片發展70週年,特別擴大舉辦年度影音遺產日活動,以「寶島特產:世界ê台語片」為主題,選在曾是台語片重要拍攝場景的北投舉辦戶外放映,重現當年北投作為「台灣好萊塢」的電影產業記憶。

《舊情綿綿》由邵羅輝執導,改編自洪一峰1959年發表的同名台語歌曲,描述音樂老師南下任教,與當地女子月霞相戀,兩人不顧反對私奔阿里山,多年後一家人在演唱會現場重逢的故事。電影取景涵蓋阿里山、台北舊城、中華商場及北投公園等地,並穿插多首流行歌曲,呈現台語片結合歌唱與戲劇的特色。

《舊情綿綿》(1962)是為台灣音樂電影先驅,猶如「台灣版啦啦戀」。(國家影視聽中心提供)
《舊情綿綿》(1962)是為台灣音樂電影先驅,猶如「台灣版啦啦戀」。(國家影視聽中心提供)

洪一峰當年受邀參演電影,起初因缺乏戲劇經驗而有所顧慮,經製作公司邀請以本色演出後才答應,片中寡言深情的形象受到觀眾喜愛。當時台語片常結合知名歌手及流行歌曲,吸引歌迷進戲院看偶像演出,也成為台語片重要的類型之一。

此次活動邀請洪一峰之子洪榮宏現場演唱父親的經典歌曲,並與A劇團合作演出。洪榮宏也將在映前分享洪一峰參演電影的幕後故事,帶領觀眾認識台語流行音樂與電影相互交織的歷史。

《舊情綿綿》(1962)數位修復版亞洲首映選在新北投捷運站旁的七星公園,呼應電影中送別劇情段落的車站月台場景。(國家影視聽中心提供)
《舊情綿綿》(1962)數位修復版亞洲首映選在新北投捷運站旁的七星公園,呼應電影中送別劇情段落的車站月台場景。(國家影視聽中心提供)

除晚間電影放映外,當天下午起也將舉辦「台語片場𨑨迌日」,規劃台語闖關遊戲、復古場景拍立得攝影及台灣傳統小吃等活動,並提供電影海報、黑膠唱片及復古小物等闖關獎品,邀請民眾透過多元體驗親近台語片文化。

(圖、文 / 國家電影及視聽文化中心)