《我依然在此》獲奧斯卡金像獎最佳國際影片 4/2記憶終將超越遺忘

1970年的里約熱內盧，沙灘上到處是嬉鬧人群，魯本斯與尤妮絲一家七口就住在海濱街區，與朋友聚會、歡笑暢談、拍照留念是他們的日常；但同時，不滿獨裁政府的反對聲浪四起，也讓白色恐怖逐漸蔓延每個角落。一日，意外的訪客打破平靜，魯本斯遭軍方強行帶走，自此下落不明。悲痛的尤妮絲被迫挺身而出，找尋丈夫失蹤的真相，並獨自撐起這個家，以堅定的心持續帶給孩子們完整的愛與希望。

本片改編自馬塞洛魯本斯派瓦同名回憶錄的真實故事，勾勒一位母親化心碎為堅韌的力量，透過一個家庭的時代創傷，揭開巴西歷史上一段被掩蓋的真相。榮獲2025年奧斯卡金像獎最佳國際影片，《中央車站》名導華特沙勒斯撼世鉅作，金球獎影后費南妲托雷斯超神演技動人至深。詩意寫實的影像深沉刻畫，殘酷傷疤下仍流淌溫暖，「笑吧！我們就笑吧！」因為留下來的人選擇相信，相信愛能穿透黑暗，記憶終將超越遺忘。

巴西名導華特沙勒斯（Walter Salles），以細膩的人文視角、深入洞察社會議題與詩意寫實的影像聞名，擅於透過人物描繪探討身分認同、成長變遷與歸屬感等面向。1998年，執導的《中央車站》於國際影壇一鳴驚人，不僅榮獲柏林影展最高榮譽金熊獎、最佳女主角銀熊獎，更一舉拿下金球獎最佳外語片，及奧斯卡最佳外語片、最佳女主角的提名殊榮。爾後更以《血濺艷陽天》入選第58屆威尼斯影展正式競賽，《革命前夕的摩托車日記》、《浪蕩世代》等作品入選坎城影展正式競賽。

由真人實事改編的最新鉅作《我依然在此》，再度攜手兩代母女檔影后費南妲托雷斯及《中央車站》費南妲蒙特納哥跨世紀合作，於威尼斯影展首映並榮獲最佳劇本獎，隨即代表巴西角逐第97屆奧斯卡金像獎並榮獲最佳國際影片殊榮，延續華特沙勒斯對流動與記憶的深刻探尋，以一個受創家庭的視角切入，揭示巴西軍事獨裁時期被掩蓋的秘密與傷痛，是一部在轉型正義時代極具意義且感人至深的非凡作品。

華特沙勒斯表示，當我第一次讀到馬塞洛魯本斯派瓦的回憶錄《我依然在此》時，內心受到強烈震撼。這是我首次看到「失蹤者」——那些被巴西軍事獨裁政權強行帶走、從此消失無蹤的人——的故事，透過被留下來的人的視角深刻闡述。在尤妮絲派瓦這位母親的生命歷程中，我不僅看見了一個人如何在失去中掙扎求生，也看見了一個國家如何承受這道歷史的傷痕。

但這個故事對我來說並不只是歷史，它是切身的。我認識這個家庭，與派瓦家的孩子們是朋友，他們的家仍然鮮明地留存在我的記憶裡。在我們創作《我依然在此》的這七年間，巴西的局勢一次次讓人驚覺，過去並未真正過去，歷史的陰影仍然籠罩著現在，這使得講述這個故事變得更加迫切。這不僅是一個家庭的回憶，而是整個國家的記憶，更是一個不容遺忘的真相。

女主角費南妲托雷斯 Fernanda Torres（飾 尤妮絲派瓦），是巴西知名的演員、同時也具有作家及編劇身分，被譽為巴西當代最傑出的藝術家之一。16歲時首次參與電影演出，並於1986年以阿納爾多雅伯（Arnaldo Jabor）執導的電影《Love Me Forever or Never》榮獲坎城影展最佳女主角殊榮。爾後主演多部重要作品，見證巴西電影在軍事獨裁時期結束後的復甦。其中，1995年與導演華特沙勒斯首次合作《陌生之地》（Foreign Land），為其代表作之一。

2007年起，托雷斯開始為各大報刊撰寫專欄。2014年，她出版首部小說《Fim》，銷量超過20萬冊，並被翻譯成七種語言及改編為電視劇。在新作電影《我依然在此》中，飾演遭受獨裁政權政治迫害家庭的一名母親，以強大精湛、細膩無比的超神演技撼動人心，不僅榮獲2025年金球獎戲劇類最佳女主角，更入圍奧斯卡金像獎最佳女主角。她與母親、知名影后費南妲蒙特納哥更透過導演巧妙安排下同框飆戲，形成一場跨世代的動人凝視與對話。

《我依然在此》I'm Still Here

★ 2025 奧斯卡金像獎 最佳國際影片
—— 3項奧斯卡大獎提名 包含 最佳影片 ——
★ 2025 金球獎戲劇類 最佳女主角
★ 2024 威尼斯影展 最佳劇本

「一部扣人心弦、感人至深的電影，絕對催淚！」—— 好萊塢報導者
「華特沙勒斯深沉刻畫極度動人！」—— 綜藝報
「費南妲托雷斯超讚！」—— The Wrap
「精彩絕倫神演技！」—— 銀幕雜誌
「年度最佳表演之一！」—— Collider

2024｜巴西｜137分鐘｜劇情片｜彩色｜葡萄牙語、中英字幕
上映日期｜2025年4月2日

導演｜《中央車站》華特沙勒斯 Walter Salles

｜主角｜
金球獎影后 費南妲托雷斯 Fernanda Torres
《丑臉的歲月》塞爾頓梅洛 Selton Mello
《中央車站》費南妲蒙特納哥 Fernanda Montenegro

發行｜好威映象

（文、圖／好威映象）